Glossary entry

Turkish term or phrase:

menkul kıymetler ihraç farkı

English translation:

tangible assets export difference

Added to glossary by b_gai
Jun 8, 2002 19:51
21 yrs ago
1 viewer *
Turkish term

menkul kıymetler ihraç farkı

Turkish to English Bus/Financial Accounting accounting
şirket bilançosunda geçen bir terim

teşekkür ederim

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

tangible assets export difference

buradaki export sözcüğünden emin olmasam da bunu öneriyorum. kolay gelsin
Peer comment(s):

agree Emine Fougner
13 mins
neutral Umit Altug : tangible assets: maddi varlıklar (bina, arazi, taşıtlar, birikmiş amortismanlar, vb) bilanço aktifinde yer alır, bu ise pasife ait bir kalem
15 hrs
agree AVRASYA (X)
1 day 9 hrs
agree senin
653 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
1 hr

Securities syndication fee

Menkul Kiymetleri piyasaya surmek icin yapilan masraf.
Peer comment(s):

neutral shenay kharatekin : securities exportdifference
1 hr
Something went wrong...
16 hrs

premium reserves of marketable securities

Menkul kıymetler ihraç farkı nominal değerlerinin altında ihraç edilen menkul kıymetlerin satış fiyatı ile nominal değeri arasındaki farktır. Bilanço pasifinde hem uzun vadeli hem de kısa vadeli yabancı kaynaklarda, mali borçlar alt başlığı altında bulunur. NOmnal değer altında satış durumunda hesap borçlandırıldığı için reserves gibi işlem görür.

Ayrıca, buradaki ihraç export değil "issue" demektir. Bilançods çıkarılan menkul kıymetler de "marketable securities issued" olarak geçer. Bu kalemlere şirketin sermaye hisseleri dahil olmadığından "marketable" terimi kullanılır.
Something went wrong...
1 day 11 hrs

stock par value difference

hisse ssnetlerinin ihraç (issue) anındaki nominal bedeli ile cari dönemdeki fiili değeri arasındaki fark
Something went wrong...
34 days

securities export difference

export difference of securities de olabilir
Something went wrong...
2351 days

Value Differences of Securities Issued

self-explanatory
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search