Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Universitarios o técnicos grado superior
French translation:
Etudes universitaires et études techniques supérieures
Added to glossary by
Alexandre Tissot
Mar 15, 2013 10:21
11 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Universitarios o técnicos grado superior
Spanish to French
Marketing
Surveying
Questionnaire
Bonjour,
Je traduis un questionnaire marketing. Il s'agit des emplois définissant la personne qui répond audit questionnaire.
"Menos de estudios primarios
Estudios primarios completos
Estudios de formación profesional
Bachillerato elemental
Bachillerato superior
Estudios de grado medio
Universitarios o técnicos grado superior"
Diplômes universitaires ou techniques deuxième cycle ? C'est surtout le "Grado Superior" qui me pose question.
Merci beaucoup !
Je traduis un questionnaire marketing. Il s'agit des emplois définissant la personne qui répond audit questionnaire.
"Menos de estudios primarios
Estudios primarios completos
Estudios de formación profesional
Bachillerato elemental
Bachillerato superior
Estudios de grado medio
Universitarios o técnicos grado superior"
Diplômes universitaires ou techniques deuxième cycle ? C'est surtout le "Grado Superior" qui me pose question.
Merci beaucoup !
Proposed translations
(French)
3 | Etudes universitaires et études techniques supérieures | María Belanche García |
Proposed translations
4 hrs
Selected
Etudes universitaires et études techniques supérieures
Etudes universitaires supérieures= de 2ème et 3ème cycles
Etudes techniques supérieures : BTS, par exemple.
Etudes techniques supérieures : BTS, par exemple.
Note from asker:
Merci, María. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
Something went wrong...