Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
plácida
French translation:
maussade, terne, monotone, morne
Added to glossary by
Béatrice Noriega
Jan 28, 2009 11:40
15 yrs ago
Spanish term
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
plácida
Homework / test
Spanish to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
football
Fue una primera parte tan plácida que muchos espectadores no daban crédito a lo que estaba ocurriendo.
molle? calme?
molle? calme?
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | maussade, terne, monotone, morne |
Robintech
|
| 5 | tranquille |
Mamie (X)
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
maussade, terne, monotone, morne
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "J'opte pour ''monotone''.
merci!"
31 mins
tranquille
plácida s'emploie surtout pour le sommeil.Un sueño plácido
Something went wrong...