Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
GT = Gross Tonnage (inglés)
French translation:
Tonnage Brut
Added to glossary by
Emilie
Nov 3, 2005 08:18
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
madli (X)
GTs
Spanish to French
Other
Ships, Sailing, Maritime
Esta flota está constituida por 55 grandes arrastreros, con base principalmente en los puertos gallegos, cuyos **GTs** oscilan entre las 509 y 1866, que trabajan en el Océano Atlántico sur y norte.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Gross Tonnage/Tonnage brut |
Emilie
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Gross Tonnage/Tonnage brut
GT = gross tonnage = tonnage brut
. - Navires de commerce :
Tonnage brut du navire :
De moins de 100 tonneaux de jauge brute :
... tonnage jauge brut
...Le tonnage au jauge brut étant la base, tout est permis ...
. - Navires de commerce :
Tonnage brut du navire :
De moins de 100 tonneaux de jauge brute :
... tonnage jauge brut
...Le tonnage au jauge brut étant la base, tout est permis ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...