Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sagrados titulares
French translation:
Statues des Saintes advocations
Added to glossary by
Mamie (X)
Dec 12, 2005 23:52
18 yrs ago
Spanish term
France
Communicate your ideas worldwide
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Spanish to French
sagrados titulares
Spanish to French
Art/Literary
Religion
Semana santa, Imagenes
Los tronos de esta cofradía, hermosos y con un arreglo en el vestir de los Sagrados Titulares sencillamente exquisito, ocupan toda la estrecha plaza, en donde, por cierto, se congrega un gran número de personas
Proposed translations
(French)
| 4 | statues des saintes advocations |
Mamie (X)
|
| 1 | Images pieuses |
Juan Jacob
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
statues des saintes advocations
En effet il peut y avoir plusieurs vierges par exemple, chacune a son nom, son attitude, son expresion et donc sa confrèrie et ses fidèles.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Mamie!"
2 hrs
Juan Jacob
Mexico
Mexico
Native in Spanish
&
French
Mexico
Literatura, historia, subtitulaje
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
, French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Images pieuses
http://www.google.com.mx/search?hl=es&q=sagrados titulares&m...
Je ne connaissais pas... peut-être le laisser tel quel, plus une N.d.T.
Je ne connaissais pas... peut-être le laisser tel quel, plus une N.d.T.
Something went wrong...