Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
referido a divulgación no escrita
French translation:
relatif à la divulgation non écrite
Added to glossary by
José Quinones
Jun 23, 2007 17:29
16 yrs ago
Spanish term
Patrick Ulmer (X)
referido a divulgación no escrita
Spanish to French
Law/Patents
Patents
le brevet d'un article électroménager
il s'agit des codes de catégories définis par la norme internationale de l'OMPI (ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE)... j'ai du mal à traduire la norme "O: referido a divulgación no escrita"... il ne s'agit certainement pas de vulgarisation... doit-on le traduire par "divulgation"??
Proposed translations
(French)
| 4 | relatif à la divulgation non écrite |
José Quinones
|
Change log
Jun 23, 2007 22:05: José Quinones changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/646256">Patrick Ulmer (X)'s</a> old entry - "referido a divulgación no escrita"" to ""relatif à la divulgation non écrite""
Proposed translations
2 hrs
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in Spanish
&
French
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
relatif à la divulgation non écrite
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2007-06-23 19:41:51 GMT)
--------------------------------------------------
ou se référant à...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super, et merci pour le lien!"
Something went wrong...