Spanish to French Medical Medical: Health Care

Este documento trata sobre el plan estratégico de una ONG que se ocupa de mujeres que viven con el VIH/SIDA.
¿En el primer ejemplo, están de acuerdo con mi traducción?

Habremos situado las experiencias de las mujeres viviendo con VIH en un marco de Derechos Humanos fundamentado en la evidencia.
Nous aurons placé les expériences des femmes vivant avec le VIH dans un cadre de Droits de l’Homme fondé sur l’évidence. ??

Pero en esta segunda frase no lo veo muy claro, ¿cómo lo traducirían?
Aseguraremos que nuestro trabajo de defensoría basado en los derechos esté informado por la evidencia, reconociendo la validez y la importancia de las experiencias de las mujeres viviendo con VIH.

Gracias por su ayuda.