This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Secado tacto
efectos ópticos de empalmes.

Glossary entry

espagnol term or phrase:

Intervalo de repintado

français translation:

temps de séchage entre deux couches

Added to glossary by Irène Guinez
Aug 29, 2016 06:24
7 yrs ago
2 viewers *
espagnol term

Intervalo de repintado

espagnol vers français Technique / Génie Matériaux (plastique, céramique, etc.) Pinturas
URGENTE

Para el pintado de otros materiales o situaciones no contempladas en esta ficha técnica, consultar con nuestro Servicio Técnico Comercial.




TIEMPOS DE SECADO

Condiciones:
Temperatura ambiente ........................................................................................... . 20 ºC
Humedad relativa ........................................................................................... . 70%

Secado tacto Secado total Intervalo de repintado
Mínimo Máximo
1 hora 2 horas 4 horas ilimitado
Proposed translations (français)
4 temps de séchage entre deux couches
4 intervalle entre couches
4 Temps entre deux couches
Change log

Sep 3, 2016 09:17: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Intervalo de repintado"" to ""temps de séchage entre deux couches""

Proposed translations

3 jours 14 heures
Selected

temps de séchage entre deux couches

-
Reference:

https://www.test-achats.be/maison-energie/bricolage-jardinage/dossier/peinture-conseils-pratiques

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 minutes

intervalle entre couches

ou "temps de séchage entre couches"
Suggestion
Something went wrong...
23 minutes

Temps entre deux couches

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search