Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
documento de autorización de cesión de contrato
French translation:
document authorizing the assignment of a contract
Added to glossary by
christelle.c
Feb 10, 2010 15:30
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Spain
Reliable and fast
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 9 more.
documento de autorización de cesión de contrato
Spanish to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Hola a todos,
¿sería correcto decir "DOCUMENT AUTHORIZING ASSIGNMENT OF CONTRACT"?
Mil gracias.
¿sería correcto decir "DOCUMENT AUTHORIZING ASSIGNMENT OF CONTRACT"?
Mil gracias.
Proposed translations
(French)
| 3 | document authorizing the assignment of a contract |
christelle.c
|
Change log
Feb 11, 2010 21:35: christelle.c changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/627420">Laura Gómez's</a> old entry - "documento de autorización de cesión de contrato"" to ""document authorizing the assignment of a contract""
Proposed translations
2 hrs
christelle.c
Native in French
Works in field
Software localization specialist
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
document authorizing the assignment of a contract
assignment of a contract (as per the Government of Canada's terminology and linguistic data bank)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Mil gracias!"
Discussion
Gracias!!!