Spanish to French Bus/Financial International Org/Dev/Coop projet d'implantation �nergies renouvelables

Quelle différence y-a t'il entre les deux. Voici le texte:

El “cash-flow” generado en cada periodo se calcula como resultado de:

Beneficio de explotación antes de intereses e impuestos(-) Impuestos operativos (Impuesto de Sociedades)(+) Amortizaciones (depreciación de la planta eólica)
=Flujo de caja neto

(-) Inversión en activos fijos de explotación (Planta eólica)
(-) Inversión en circulante no financiero.(Materiales y suministros)
=Flujo de caja libre de la Inversión en el Proyecto.

(-) Amortización de la deuda principal(crédito bancario a largo plazo)
(-) Intereses pagados
=Flujo de caja disponible para los inversores que participen en el capital.