Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
por tala y quema
French translation:
sur abattis et brûlis
Sep 30, 2004 19:12
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
por tala y quema
Spanish to French
Science
Geography
En las zonas boscosas, los granjeros practican la agricultura por tala y quema.
Proposed translations
(French)
| 5 +4 | sur abattis et brûlis |
Paul Bousquet
|
| 5 +3 | abattage et brûlage |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
+4
31 mins
Selected
sur abattis et brûlis
Cultures sur abattis et brûlis.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
3 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
abattage et brûlage
OK
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Mamie (X)
26 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
Thierry LOTTE
38 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
yves combes
1 hr
|
|
Merci.
|
Something went wrong...