Glossary entry

Spanish term or phrase:

tapeta

French translation:

cache

Added to glossary by lysiane
Jun 10, 2009 19:47
14 yrs ago
Spanish term

tapeta

Spanish to French Other Furniture / Household Appliances accesorios baño
Il s'agit de mots/textes d'une page web, qui ne sont pas vraiment organisés.


Dans un premier temps, le mot est parmi cette suite d'autres mots:

Portacepillos mesa
Tapeta
Precio incluido en el modelo
Tapeta recambio
Escoger la tapeta que desee combinar con el modelo en: Cromo / Blanco / Negro




Et un peu plus loin où on parle d'un meuble de salle de bain:

Acabado en blanco mate, mismo precio que en blanco brillo(1)
Bisagras con freno
Base-60 puertas (para alojar el lavabo)
Base-60 cajones (para alojar el lavabo)
Lateral cajones
Ancho de 60: incluido 1 kit división cajón
Lateral puerta
Opciones terminación SET modular
costado lacado/barniz
tapeta ajuste frontal (5-12cm)
Costado que sustituye el lateral visto del mueble
(todo el frente del mueble con cristal decorado)

Merci beaucoup.
Proposed translations (French)
2 +1 cache
Change log

Jun 17, 2009 07:39: lysiane changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/47430">lysiane's</a> old entry - "tapeta"" to ""cache""

Proposed translations

+1
49 mins
Selected

cache

Extraer los distanciales y la tapeta lateral. Remove the spacers and side cover. Extraire les séparateurs et le cache latéral. ...
www.boxkel.com/cas/pdf/bk_11.pdf
Peer comment(s):

agree Sylvie LE BRAS
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beacoup."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search