Spanish to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng transformateur

Je suis toujours avec mes jeux de barre:

La Subestación tiene una configuración de barra simple en 220 kV. En el nivel de 30 kV se tiene una configuración de barra partida.

(On m'a donné une explication :
El doble juego de barras permite flexibilidad ya que la estación puede dividirse en dos nodos, formándolos de manera totalmente arbitraria.
Para poner en paralelo las barras es necesario un interruptor de acoplamiento de barras, las barras se mantienen en paralelo la configuración es de simple barra partida con interruptor.... )

À nouveau, merci...