Glossary entry

Spanish term or phrase:

central

French translation:

canal central

Added to glossary by Brigitte Gaudin
Oct 23, 2006 19:24
17 yrs ago
Spanish term

Central

Spanish to French Other Cosmetics, Beauty aromaterapia
Vesícula
Vejiga
Hormonal
Hígado
Estomago
Delgado
Gobernor
Corazón
Central
Ex. Bazo

Proposed translations

2 days 11 hrs
Selected

canal central

Vous donnez très peu de contexte, mais puisque dans une autre question vous dites qu'il s'agit des propriétés des gemmes et que j'associe cela à leur effet sur les méridiens des organes en question, c'est peut-être ce que l'on appelle en médecine bioénergétique le « canal central ».

Voyez ce terme ici. http://www.holoenergie.com/axevertical/axever3.html

Il y a aussi une référence au méridien du vaisseau gouverneur (cf. votre question sur « gobernor »).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!!!"
+2
10 mins

système nerveux central

para seguir con los órganos y partes del organismo, acá te sugiero el sistema nervioso central

Suerte!!!
Peer comment(s):

agree ainhoash
11 hrs
¡Mil gracias y saludos!!
agree Isabelle López T. : no veo otra cosa
1 day 20 hrs
Gracias Isa!!!
Something went wrong...
10 mins

Système central

??
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search