Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
autoescalado
French translation:
réglage automatique (du zoom)
Added to glossary by
lysiane
Apr 5, 2004 11:51
20 yrs ago
Spanish term
autoescalado
Spanish to French
Tech/Engineering
Computers: Software
logiciel
- Herramientas varias de Zoom, Autoescalado, Scroll, etc., de manejo intuitivo y fácil.
Fait référence aux caractéristiques d'un logiciel
Fait référence aux caractéristiques d'un logiciel
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | zoom automatique |
Leonardo MILANI
|
| 4 +1 | auto-échelle |
Mamie (X)
|
| 3 | mise à l'échelle automatique |
Robintech
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Leonardo MILANI
Native in French
Works in field
Traduction de qualité et dévouement
Native in: French 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
zoom automatique
OU encore ...
"régalge automatique du zoom" ...
Trop grand ? Bon, ben on prend le premier ...
Amicalement,
LEO
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2004-04-14 16:53:09 GMT)
--------------------------------------------------
pardon ... \"réglage\" !!
"régalge automatique du zoom" ...
Trop grand ? Bon, ben on prend le premier ...
Amicalement,
LEO
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2004-04-14 16:53:09 GMT)
--------------------------------------------------
pardon ... \"réglage\" !!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci."
+1
2 hrs
1 day 18 hrs
mise à l'échelle automatique
-
Something went wrong...