Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Devoluciones de Línea de Producción
English translation:
Production line returns
Added to glossary by
peterinmadrid
Apr 4, 2007 11:17
17 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
Devoluciones de Línea de Producción
Spanish to English
Other
SAP
Quality Control, SAP
La Gestión de Calidad en el proceso logísticos de xx se realizan a través del sistema Pluma y es desarrollado por el departamento de Calidad Material de Compra (CMC), donde se realizan los procesos de Devoluciones de Línea de Producción (Gestión de Devoluciones o Rechazos).
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Production line returns |
Fernando Fabrega R.
|
| 4 | Production Line Rejects |
trans4u
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Fernando Fabrega R.
Panama
Panama
Native in Spanish
Panama
Translator with a lot of experience.
Native in: Spanish (Variants: Colombian, Venezuelan, Guatemalan, Mexican, US, Ecuadorian , Latin American, Panamanian, Costa Rican, Honduran, Nicaraguan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Production line returns
This is it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Fernando."
1 hr
Production Line Rejects
Purchase efficient equipment, train and motivate employees, and install quality monitoring systems to reduce production line rejects.
Educate employees about source separation and encourage employee suggestions as to how it may be made more efficient.
http://www.hrclean.org/Greenbiz.shtml
Educate employees about source separation and encourage employee suggestions as to how it may be made more efficient.
http://www.hrclean.org/Greenbiz.shtml
Something went wrong...