com ab superior a 100 e igual ou inferior a 200

Portuguese to German Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime

Embarcações sem propulsão, não destinadas ao transporte de passageiros, ***com ab superior a 100 e igual ou inferior a 200 e flutuantes*** que operem com 12 pessoas ou menos a bordo e ***com ab superior a 100 e igual ou inferior a 200***

Ist hier nicht die zweite markierte Stelle überflüssig? Wenn ja, passt das so:

Schiffe ohne Antrieb, die mit Schwimmkörpern ausgestattet sind, die eine Tonnage von 100 bis 200 BRT aufweisen, die nicht für den Transport von Passagieren bestimmt sind und deren Besatzung aus maximal 12 Personen besteht (?)