Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
painéis com chave de desconexão dos gerados NC
German translation:
Schaltplatten/-schienen mit Ausschalter an den NC-Leiterkontakten
Added to glossary by
ahartje
Dec 26, 2015 07:38
8 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Portugal
painéis com chave de desconexão dos gerados NC
Portuguese to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Aus einer Bestellung (Brasilien):
12 painéis com chave de desconexão dos gerados NC
es folgen die Positionen:
- painéis de paralelismo de 13,8kV
- painéis de distribuição de 13,8kV (DC1-PAMT-SMTA-MDB)
- cubículos de surto do gerador
- cubículos de aterramento do neutro gerador
- Montagem dos painéis MT/EA
- Comissionamento dos painéis MT
- Start-up dos painéis MT
- SPCS – Sistema de Proteção, Controle e Medição
- Comissionamento
Ich vermute, es handelt sich um irgendwelche Schaltkästen?
Wer hat Ahnung und kann helfen?
12 painéis com chave de desconexão dos gerados NC
es folgen die Positionen:
- painéis de paralelismo de 13,8kV
- painéis de distribuição de 13,8kV (DC1-PAMT-SMTA-MDB)
- cubículos de surto do gerador
- cubículos de aterramento do neutro gerador
- Montagem dos painéis MT/EA
- Comissionamento dos painéis MT
- Start-up dos painéis MT
- SPCS – Sistema de Proteção, Controle e Medição
- Comissionamento
Ich vermute, es handelt sich um irgendwelche Schaltkästen?
Wer hat Ahnung und kann helfen?
Proposed translations
(German)
| 3 | Schaltplatten/-schienen mit Ausschalter an den NC-Leiterkontakten |
ahartje
|
Change log
Dec 31, 2015 13:36: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Selected
Schaltplatten/-schienen mit Ausschalter an den NC-Leiterkontakten
Wäre mein Vorschlag.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Anke!"
Discussion
dos geradores NC?