Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Detetores Fotovolumétricos
German translation:
Volumenmelder
Added to glossary by
Manuela Brehm
May 25, 2013 11:35
10 yrs ago
Portuguese term
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 5 more.
Detetores Fotovolumétricos
Portuguese to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
bei Alarmanlagen Danke :)
Proposed translations
(German)
| 4 | Volumenmelder |
ahartje
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
Volumenmelder
Oder auch: Bewegungsmelder mit Volumenlinse
IMD30 Volumenmelder 50 Grad (310) 2064- Alternativ 2051, 2060 ...
shop.merk-sitec.de/shop/gallery/ART_37610.htmlTraduzir esta página
IMD30 Volumenmelder 50 Grad (310) 2064- Alternativ 2051, 2060, 2065 lieferbar | Flächenmelder für Freigeländesicherung. Überwachungsbereich: 30 m x 20 ...
Volumenmelder - Treffpunkt Sicherheit
www.treffpunkt-sicherheit.de/.../elektronik014.htmTraduzir esta página
Volumenmelder -. Allgemeines. PIR-Bewegungsmelder mit Volumenlinse werden eingesetzt, um großflächige Überwachungsbereiche zu erhalten. Er legt ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage3 Stunden (2013-05-27 15:29:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gern geschehen und prima, wenn's gepasst hat.
IMD30 Volumenmelder 50 Grad (310) 2064- Alternativ 2051, 2060 ...
shop.merk-sitec.de/shop/gallery/ART_37610.htmlTraduzir esta página
IMD30 Volumenmelder 50 Grad (310) 2064- Alternativ 2051, 2060, 2065 lieferbar | Flächenmelder für Freigeländesicherung. Überwachungsbereich: 30 m x 20 ...
Volumenmelder - Treffpunkt Sicherheit
www.treffpunkt-sicherheit.de/.../elektronik014.htmTraduzir esta página
Volumenmelder -. Allgemeines. PIR-Bewegungsmelder mit Volumenlinse werden eingesetzt, um großflächige Überwachungsbereiche zu erhalten. Er legt ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage3 Stunden (2013-05-27 15:29:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gern geschehen und prima, wenn's gepasst hat.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfsbereitschaft und natürlich auch für die Antworten, die mir immer sehr weiterhelfen. :)"
Something went wrong...