Glossary entry

Norwegian term or phrase:

familierettleiing / familieveiledning

English translation:

family counseling

Added to glossary by Thomas Deschington (X)
Oct 23, 2007 08:54
16 yrs ago
Norwegian term

familierettleiing

Norwegian to English Bus/Financial Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Re child welfare initiatives:
Heimebaserte tiltak er tiltak som til dømes familierettleiing, multisystemisk terapi (MST) og ”parental monitoring training” (PMTO).
Proposed translations (English)
4 +2 family counseling
Change log

Oct 28, 2007 19:10: Thomas Deschington (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/987">Carole Hognestad's</a> old entry - "familierettleiing"" to ""family counseling""

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

family counseling

Think this might work.
Peer comment(s):

agree brigidm
2 hrs
Thanks, Brigid.
agree pamawa (X) : or counselling :-)
4 hrs
Thanks, Paul. You like the Brrritish way, I take it :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for the input."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search