Glossary entry (derived from question below)
Malay term or phrase:
b.p. Ketua Setiausaha
English translation:
for the Secretary General
Added to glossary by
Richard L. Weiss
Aug 25, 2009 03:22
14 yrs ago
11 viewers *
Malay term
United States
J.D., M.B.A. Review & Translation
Native in: English 
Works in: German to English, Indonesian to English, French to English, and 4 more.
b.p. Ketua Setiausaha
Malay to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
This is under the signature of a government official and the name of the division, and above the name of the ministry.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | for the Secretary General |
Ramona Ali
|
| 5 +2 | o.b Secretary General |
Shakirah Md Zain
|
Proposed translations
+1
3 mins
Ramona Ali
Native in Malay
Works in field
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
for the Secretary General
b.p. = bagi pihak (signing for)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+2
24 mins
Shakirah Md Zain
Native in Malay
Annual Reports, Legal & IT and Medical
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay to English
o.b Secretary General
o. b stands for on behalf of .....the Secretary General
'for' is also used
'for' is also used
Discussion