Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Funzione: Pdir
German translation:
Project Director
Added to glossary by
Daniela Speranza
Apr 2, 2005 12:08
19 yrs ago
Italian term
Funzione: Pdir
Italian to German
Other
Management
Es handelt sich hierbei um eine Zielvereinbarung .
Unter Funktion steht dann die Akürzung ***Pdir*** könnte das evtl. Personalchef (Direttore del Personale) ???
Vielen Dank
Daniela
Unter Funktion steht dann die Akürzung ***Pdir*** könnte das evtl. Personalchef (Direttore del Personale) ???
Vielen Dank
Daniela
Proposed translations
(German)
3 +1 | Project Director | Miriam Ludwig |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Project Director
Mi da' tanto l'idea di essere un'abbreviazione inglese per Project Director. In Google.it ne trovi tantissimi, infatti si tratta di un termine ormai adottato sia in italiano che in tedesco.
Ecco un esempio:
Cliccalavoro - le offerte di lavoro
... Il ruolo coordina la struttura di Commessa affidata e riferisce al Project Director relativamente alle seguenti aree di responsabilità: ...
www.cliccalavoro.it/candidati/jp14676.html
Ma anche qui servirebbe piu' contesto per essere sicurissima.
Ciao, Mi
Ecco un esempio:
Cliccalavoro - le offerte di lavoro
... Il ruolo coordina la struttura di Commessa affidata e riferisce al Project Director relativamente alle seguenti aree di responsabilità: ...
www.cliccalavoro.it/candidati/jp14676.html
Ma anche qui servirebbe piu' contesto per essere sicurissima.
Ciao, Mi
Peer comment(s):
agree |
italia
: MI che fine hai fatto???
2 mins
|
Grazie! Una brutta... Poi ti racconto... Baci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Miriam"
Discussion