Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
prestito sociale
English translation:
Social Lending
Added to glossary by
Gad Kohenov
Apr 28, 2008 12:20
16 yrs ago
4 viewers *
Italian term
United Kingdom
I say what you mean!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
prestito sociale
Homework / test
Italian to English
Bus/Financial
Government / Politics
ad altre voci del bilancio delle cooperative, come i servizi ai soci e lo stesso prestito sociale, appartenenti alla sfera “sociale” della cooperativa.
Proposed translations
(English)
| 4 | Social Lending |
Gad Kohenov
|
Change log
Apr 28, 2008 13:50: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Social Lending
Here is the Babylon entry:
Social lending
Per social lending (in italiano prestito sociale) si definisce un prestito da parte di privati ad altri privati su Internet a titolo di prestito personale. Viene anche chiamato prestito peer-to-peer, in analogia ai sistemi di diffusione dati tra utenti diretti.
Social lending
Per social lending (in italiano prestito sociale) si definisce un prestito da parte di privati ad altri privati su Internet a titolo di prestito personale. Viene anche chiamato prestito peer-to-peer, in analogia ai sistemi di diffusione dati tra utenti diretti.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion