Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Perilaku Berkarya
English translation:
Occupational behavior
Added to glossary by
Setia Bangun
Jun 7, 2014 06:13
9 yrs ago
6 viewers *
Indonesian term
Indonesia
WE TRANSLATE IDEAS NOT WORDS
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Perilaku Berkarya
Indonesian to English
Other
Tourism & Travel
Terms in Tourism School
Perilaku Berkarya includes subjects: Hubungan Industrial Pancasila, Kewirausahaan, Sanitas dan Kesehatan Kerja
Proposed translations
(English)
| 5 | Occupational behavior |
Dani Karuniawan
|
| 2 +1 | Working Behaviour |
Ikram Mahyuddin
|
| 3 | Creative Manner |
Rona Desfy P., SS
|
Proposed translations
1 day 22 hrs
Dani Karuniawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Hand it over, consider it completed!
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Russian to Indonesian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Occupational behavior
Persepsi saya, "perilaku berkarya" di sini sinonim dari "perilaku kerja". Kalau begitu, terjemahan untuk "perilaku berkarya" adalah occupational behavior pula, sama seperti "perilaku kerja".
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2014-06-09 04:22:52 GMT)
--------------------------------------------------
Occupation behavior is defined as the clients' amount and types of activities and the meaningfulness of their activities (i.e., enjoyability, autonomy, and competency) and is often related to their life satisfaction. (http://www.springerreference.com/docs/html/chapterdbid/39299...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2014-06-09 04:22:52 GMT)
--------------------------------------------------
Occupation behavior is defined as the clients' amount and types of activities and the meaningfulness of their activities (i.e., enjoyability, autonomy, and competency) and is often related to their life satisfaction. (http://www.springerreference.com/docs/html/chapterdbid/39299...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih banyak."
+1
18 mins
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
Working Behaviour
imho
Peer comment(s):
| agree |
ErichEko ⟹⭐
: Saya kira lebih pas work behaviour; work bermakna lebih luas, selama di tempat kerja (baik sedang bekerja, rapat, maupun rehat), sementara working hanya selama bekerja betulan, selain juga mendua arti (=efektif, berhasil guna).
17 mins
|
|
Terima kasih, Erich
|
50 mins
Rona Desfy P., SS
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Certified English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Creative Manner
imho
Something went wrong...