Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
omset penjualan
English translation:
sales turnover
Indonesian term
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
omset penjualan
| 4 +4 | sales turnover |
ErichEko ⟹⭐
|
| 4 | pendapatan penjualan |
vicksy nurhayati
|
| 4 | sales value |
Monica Arifin
|
| 3 +1 | sales revenue |
Kaharuddin
|
| 4 | revenue |
Wiyanto Suroso
|
Oct 22, 2012 04:00: Ahmad Ridwan Munib changed "Language pair" from "English to Indonesian" to "Indonesian to English"
Jan 24, 2013 23:32: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Jan 24, 2013 23:32: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
sales turnover
Dari kamus Oxford:
turnover: the amount of money taken by a business in a particular period
omset berasal dari kata Belanda omzet. Oleh karena itu, KudoZ berikut (Belanda ke Inggris) akan membantu:
http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_english/law:_contracts/19...
Di sini: verlegde omzet (Belanda) = deferred sales/turnover (Inggris)
| agree |
Eddie R. Notowidigdo
: Ini yang palihg tepat.
1 hr
|
|
High turnover greeting Pak Eddy!
|
|
| agree |
Rosmeilan Siagian
4 hrs
|
|
Some overturn may increase turnover, Ros!
|
|
| agree |
Edward Thornton
9 hrs
|
|
Wish you no overturn in your turnover, Edward!
|
|
| agree |
Ikram Mahyuddin
1 day 9 hrs
|
Canada
Website, Tourism, IT, UI, Software, App
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Dutch to Indonesian
pendapatan penjualan
Indonesia
True To Own Word
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
sales value
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian , English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
sales revenue
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
revenue
Solusinya dengan menggenjot kembali omset penjualan atau revenue.
http://www.bisnisonlinedaninternet.com/2011/08/mendobrak-pro...
Pemasukan sebuah bisnis tergantung dari satu-satunya revenue, omset penjualan.
http://books.google.co.id/books?id=rhbMSNEXlk0C&pg=PA31&lpg=...
... karena revenue atau omset penjualan tidak menunjukkan kenaikan yang signifikan atau ...
http://books.google.co.id/books?id=uEAftPmo8ZsC&pg=PR22&lpg=...
Discussion
Terima bantuannya ...