Glossary entry

Indonesian term or phrase:

pipa air bersih bertekanan dan buangan

English translation:

pressurized clean water and wastewater pipes

Added to glossary by Agustinus
Apr 16, 2011 03:54
13 yrs ago
Indonesian term

pipa air bersih bertekanan dan buangan

Indonesian to English Other Engineering (general)
-
Change log

Dec 23, 2012 07:08: ErichEko ⟹⭐ changed "Language pair" from "English to Indonesian" to "Indonesian to English"

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

pressurized clean water and wastewater pipes

After 15 years of work on construction sites in Indonesia, this is everyday language for me.
Ini bahasa umum bagi saya yang sudah 15 tahun bekerja di proyek bangunan di Indonesia.
Note from asker:
bung m r adhi - thank you for your notification :)
Peer comment(s):

agree Suzan Piper : sounds good to me
32 mins
agree JH Trads
1 hr
agree Muhammad Ramdhan Adhi : Despite the agreeable response, I guess it should be marked as "from Bahasa Indonesia to English", not vice versa as Just Adi asked.
12 hrs
agree hetty raphita tobing : agree
1 day 57 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bung KTJia and friends - thank you"
22 hrs

pressurized potable water and discharge piping

air bersih (dapat diminum) = potable water

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search