Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
berselungkup
English translation:
enclosed
Added to glossary by
ErichEko ⟹⭐
Dec 13, 2012 04:28
11 yrs ago
Indonesian term
berselungkup
Indonesian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Apa maksud kata berselungkup dalam pemutus tenaga berselungkup?
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
| 5 | enclosed |
ErichEko ⟹⭐
|
| 4 | covered |
Wiyanto Suroso
|
Change log
Jan 20, 2013 12:11: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Jan 20, 2013 12:11: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
enclosed
berselungkup bearti memiliki selungkup atau penutup; dalam kelistrikan disebut dengan enclosed. Ref 2 memadankan langsung keduanya.
Ref 1: http://www.emersonindustrial.com/en-US/egselectricalgroup/pr...
The PowerPlex™ factory sealed enclosed circuit breaker provides indoor and outdoor protection and control of electrical circuits in hazardous environments.
Ref 2: http://sisni.bsn.go.id/index.php?/sni_main/sni/detail_sni/94...
Hubungan kabel untuk PHB berselungkup logam berinsulasi gas untuk tegangan pengenal 72,5 kV dan diatasnya ...
Cable connections for gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages of 72,5 kV and above
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
covered
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-12-13 09:34:26 GMT)
--------------------------------------------------
Circuit breaker with antibacterial cover
http://www.schurter.com/New-Products/Circuit-Breakers
Circuit Breaker Cover.
http://www.switchboots.com/circuitbreaker.asp
How to Replace a Circuit Breaker Cover.
http://www.ehow.com/how_7985583_replace-circuit-breaker-cove...
Circuit Breaker Cover. WARNING: Danger of electrical shock or injury.
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:n9cHeNP8TKkJ:www....
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-12-13 09:34:26 GMT)
--------------------------------------------------
Circuit breaker with antibacterial cover
http://www.schurter.com/New-Products/Circuit-Breakers
Circuit Breaker Cover.
http://www.switchboots.com/circuitbreaker.asp
How to Replace a Circuit Breaker Cover.
http://www.ehow.com/how_7985583_replace-circuit-breaker-cove...
Circuit Breaker Cover. WARNING: Danger of electrical shock or injury.
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:n9cHeNP8TKkJ:www....
Something went wrong...