German Other Other

Einer meiner Kunden hat eine neue Werbeidee für ein Auto:
Die Leute bekommen - unter vielem anderen - ein Heftchen mit einem Daumenkino (es soll die supertollen neuartigen Türen des Autos hervorheben, die sich ganz sagenhaft gleitend öffnen lassen).
Im Fr redet der Kunde immer von "flip-book".
Im De scheint mir laut Google sowohl flip-book, als auch Daumenkino geläufig.
Wie würdet Ihr Euch entscheiden? Mir persönlich würde ja Daumenkino besser gefallen, aber vielleicht bin ich da zu altmodisch.
Vielleicht gibt es ja auch einen Unterschied zwischen beiden Begriffen, der mir unbekannt ist.
Danke!