Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
einemillionste oder einmillionste
German answer:
einmillionste
Added to glossary by
Endre Both
Apr 4, 2007 14:13
17 yrs ago
German term
Germany
Seasoned IT expert
Native in: German (Variant: Germany) 
, Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: English to German
einemillionste oder einmillionste
German
Other
Linguistics
Sprachgebrauch
ProZ feiert seinen einemillionsten Nutzer! (...in einigen Jahren!)
Oder doch "einmillionsten Nutzer"?
Ich lese "einemillionste" gerade zum ersten Mal, aus der Feder eines Autors, auf dessen Stil normalerweise Verlass ist. Ist das womöglich auch korrekt?
Erneuten Dank an alle,
Endre
Oder doch "einmillionsten Nutzer"?
Ich lese "einemillionste" gerade zum ersten Mal, aus der Feder eines Autors, auf dessen Stil normalerweise Verlass ist. Ist das womöglich auch korrekt?
Erneuten Dank an alle,
Endre
Responses
| 4 +4 | einmillionste |
Edith Kelly
|
Responses
+4
3 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
German
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German , English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
einmillionste
ist die übliche Schreibweise, obwohl es auch einemillionste gibt, das empfinde ich aber als nicht korrekt und ist auch selten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Edith, das beruhigt. Dank auch an Steffen, Carolin u. Andrea."
Something went wrong...