Jan 18, 2006 17:27
18 yrs ago
German term
beglichene Gesamtmehrumsatz
German
Other
Law: Contract(s)
�berlassungsvertrag
Zwischenabrechnung mit Nutzungskaution (hablbj.)
Wird in einem 6-Monatzeitraum ein geringerer beglichener Mehrumsatz als ....€ erzielt und liegt der bis dahin beglichene Gesamtmehrumsatz hinter der bis dahin aufgelaufenen Mehrumsatzerwartung, so hat der Kunde an X eine Nutzungskaution zu zahlen
Hallo, kann mir Jmd. erklären was hier mit "begleichen" gemeint ist? Kenne das nicht im Zusammenhang mit Umsatz.
Herzl. Dank!
Wird in einem 6-Monatzeitraum ein geringerer beglichener Mehrumsatz als ....€ erzielt und liegt der bis dahin beglichene Gesamtmehrumsatz hinter der bis dahin aufgelaufenen Mehrumsatzerwartung, so hat der Kunde an X eine Nutzungskaution zu zahlen
Hallo, kann mir Jmd. erklären was hier mit "begleichen" gemeint ist? Kenne das nicht im Zusammenhang mit Umsatz.
Herzl. Dank!
Responses
3 | total additional turnover achieved | Ulrike Kraemer |
Responses
1 hr
German term (edited):
beglichener Gesamtmehrumsatz
Selected
total additional turnover achieved
Would be my guess...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2006-01-18 18:35:25 GMT)
--------------------------------------------------
Worum geht es denn in deinem Text?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2006-01-18 18:35:25 GMT)
--------------------------------------------------
Worum geht es denn in deinem Text?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...