Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Spannung Außenleiter gegen den Schutzleiter
German answer:
Spannung zwischen Außenleiter und Schutzleiter
Added to glossary by
Crannmer
Nov 27, 2013 21:47
10 yrs ago
2 viewers *
German term
gegen (den Schutzleiter)
German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Die Überspannungsschutzleiste mit Überspannungsfilter ist ein wirksamer Schutz vor Überspannungen zwischen den Außenleitern, Phase - Neutralleiter und den Außenleitern gegen den Schutzleiter im 250V~ Stromnetz.
Ich übersetze einen Text ins Kroatische und bin bei dem Begriff "gegen" steckengeblieben. Was genau bedeutet gegen in diesem Zusammenhang.
Ich bedanke mich jetz schon für alle Vorschläge.
Ich übersetze einen Text ins Kroatische und bin bei dem Begriff "gegen" steckengeblieben. Was genau bedeutet gegen in diesem Zusammenhang.
Ich bedanke mich jetz schon für alle Vorschläge.
Responses
| 4 +5 | Spannung zwischen Außenleiter und Schutzleiter |
Crannmer
|
Change log
Dec 11, 2013 17:38: Crannmer Created KOG entry
Responses
+5
22 mins
Crannmer
Specializes in field
German term (edited):
Spannung am Außenleiter gegen den Schutzleiter
Selected
Spannung zwischen Außenleiter und Schutzleiter
Spannung am x gegen y heißt, daß y für die Messung der Gegenpol zu x ist. Es geht um die Spannung zwischen den beiden Punkten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...