Glossary entry

alemão term or phrase:

MR-fähig

português translation:

apto para RM (ressonância magnétic)

Added to glossary by ahartje
Jun 18, 2008 02:46
15 yrs ago
alemão term

MR-fähig

alemão para português Medicina Medicina: instrumentos stent
Der Stent hat keine Filamentschweiß- bzw. Lötstellen und ist MR-fähig mit statischen Magnetfeldern der Stärke 3,0 Tesla oder weniger.
Proposed translations (português)
3 +1 apto para RM (ressonância magnétic)
Change log

Jun 23, 2008 14:45: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28996">Constance Mannshardt's</a> old entry - "MR-fähig"" to ""apto para RM (ressonância magnétic)""

Proposed translations

+1
2 horas
Selected

apto para RM (ressonância magnétic)

Ou: com capacidade para ser usado em sessões de ressonância magnética (RMN).
Peer comment(s):

agree alemcar : absolut richtig
5 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada! :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search