Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Befestigungselement
Portuguese translation:
elemento de fixação
Added to glossary by
Mariana Moreira
Aug 18, 2006 12:52
17 yrs ago
German term
MaCos (X)
Befestigungselemente
German to Portuguese
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Descrição de uma corrente / um colar.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | elementos de fixação |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+4
2 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
elementos de fixação
Sem mais contexto, seria esta a minha sugestão:)
Note from asker:
| Peço desculpa de não ter dado mais contexto, trata-se de uma peça em forma de um terço que permite fazer alterações de acordo com gosto pessoal "Ein Zwischenstück mittels zweier Befestigungselemente" Obrigada... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada."
Something went wrong...