Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gemeinschaftsbetriebsrat
Portuguese translation:
comité interempresarial de trabalhadores
Added to glossary by
ahartje
Sep 28, 2017 13:17
6 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
High-quality work delivered on deadline!
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Gemeinschaftsbetriebsrat
German to Portuguese
Bus/Financial
Law (general)
acredito que não seja necessário contexto. Com certeza há um termo consagrado.
ptBR, por favor.
Obrigada
ptBR, por favor.
Obrigada
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | comité interempresarial de trabalhadores |
ahartje
|
Change log
Sep 29, 2017 15:12: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
comité interempresarial de trabalhadores
Also ein unternehmensübergreifender Betriebsrat, dessen Mitglieder aber nicht unbedingt gewerkschaftsgebunden sein müssen
Peer comment(s):
| agree |
José Patrício
: obre o comité europeu de empresa - http://www.linguee.com/english-portuguese/search?query=The m...
14 hrs
|
|
Obrigadíssma
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ajudou, obrigada! "
Discussion
http://www.ihu.unisinos.br/511312-projeto-regulamenta-comiss...