Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verzicht auf die Einreden der Anfechtung, der Aufrechnung und der Vorausklage
Portuguese translation:
renùncia às excepções de contestação, compensação e ao benefício de discussão
Added to glossary by
ahartje
Feb 17, 2007 17:15
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Portugal
Legal, economic, financial translations
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Verzicht auf die Einreden der Anfechtung, der Aufrechnung und der Vorausklage
German to Portuguese
Science
Law: Contract(s)
Renúncia à impugnação/recurso (??), à excepção de compensação e ao benefício de excussão prévia ?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | renùncia às excepções de contestação, compensação e ao benefício de discussão |
ahartje
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
renùncia às excepções de contestação, compensação e ao benefício de discussão
P.ex.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-02-18 07:45:10 GMT)
--------------------------------------------------
"renúncia", naturalmente.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-02-18 07:45:10 GMT)
--------------------------------------------------
"renúncia", naturalmente.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada. "
Something went wrong...