Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Begrüßung Nachmittag Herzlich...
Portuguese translation:
Recepção da tarde - Bem-vindos...
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Jul 15, 2010 09:54
13 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Begrüßung Nachmittag Herzlich...
German to Portuguese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Convite para um casamento
"Begrüßung Nachmittag Herzlich willkommen im Gutshof ***.
Wir freuen uns, dass ihr alle da seid und den meist langen Weg nach München auf euch genommen habt."
EStou com dificuldades na formulação da expressão. Agradeço as vossas sugestões!
Wir freuen uns, dass ihr alle da seid und den meist langen Weg nach München auf euch genommen habt."
EStou com dificuldades na formulação da expressão. Agradeço as vossas sugestões!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Recepção da tarde - Bem-vindos... |
ahartje
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
Recepção da tarde - Bem-vindos...
P.ex.
Peer comment(s):
| agree |
Ursula Dias
27 mins
|
|
Obrigadíssima!
|
|
| agree |
Sophie Schweizer
4 days
|
|
Obrigadíssima!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Discussion