Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abgreifen
Portuguese translation:
detectar/recolher/usar
Added to glossary by
ahartje
Aug 12, 2008 10:26
15 yrs ago
3 viewers *
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
abgreifen
German to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
componentes
Mit dem Schalter werden die Spannungen auf die Ausgangsbuchsen aufgeschaltet.
Im Aus-Zustand sind die Buchsen spannungslos.
Für höhere Spannungen können Sie die Spannung zwischen zwei der drei Buchsen abgreifen.
Wenn Sie beispielsweise V1 auf 20 V und V2 auf -10 V einstellen, können Sie zwischen V1 und V2 eine Spannung von 30 V abgreifen.
Im Aus-Zustand sind die Buchsen spannungslos.
Für höhere Spannungen können Sie die Spannung zwischen zwei der drei Buchsen abgreifen.
Wenn Sie beispielsweise V1 auf 20 V und V2 auf -10 V einstellen, können Sie zwischen V1 und V2 eine Spannung von 30 V abgreifen.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | detectar/recolher/usar |
ahartje
|
Change log
Aug 13, 2008 06:38: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121708">A. Carolina Melo's</a> old entry - "abgreifen"" to ""detectar/recolher/usar""
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
detectar/recolher/usar
No sentido de: erfassen/nutzen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...