German to Portuguese Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Construção de trocadores de calor ar-terra e drenos de condensado

Die Einbausohle sollte ungestört sein. Bei einer gestörten Sohle muss durch geeignete Maßnahmen die Tragfähigkeit wiederhergestellt werden. Sollen Bauteile direkt auf der Grabensohle verlegt werden, so ist diese entsprechend vorzubereiten, um ein Aufliegen des Rohrschafts zu ermöglichen. Vertiefungen für Muffen müssen in der unteren Bettungsschicht oder in der Sohle in geeigneter Weise hergestellt und nach der Herstellung der Verbindung wieder fachgerecht unterstopft werden.