Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
konsequente RR Einstellung
Polish translation:
konsekwentne wyregulowanie ciśnienia krwi
Added to glossary by
Hosanum
Jul 4, 2013 10:27
10 yrs ago
2 viewers *
German term
konsequente RR Einstellung
German to Polish
Medical
Medical: Cardiology
W zaleceniach w przypadku bóli w klatce piersiowej. W słowniku znalazłam RR jako pomiar ciśnienia aparatem Riva Rocciego, ale w karcie poniżej jest taki zapis:
Sollte trotz konseauenta RR-Einstellung weitere thorakale Beschwerden bestehen, so waere eine weitere kardiologische Abklaerung....
Jak może samo badanie ciśnienia zniwelować bóle w klatce? Może wcale nie chodzi o badanie ciśnienia? Czym jest więc RR Einstellung?
Sollte trotz konseauenta RR-Einstellung weitere thorakale Beschwerden bestehen, so waere eine weitere kardiologische Abklaerung....
Jak może samo badanie ciśnienia zniwelować bóle w klatce? Może wcale nie chodzi o badanie ciśnienia? Czym jest więc RR Einstellung?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | konsekwentne wyregulowanie ciśnienia krwi |
Jarek Kołodziejczyk
|
Proposed translations
+1
32 mins
Selected
konsekwentne wyregulowanie ciśnienia krwi
Nie badanie, lecz wyregulowanie ciśnienia krwi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Discussion
http://www.rynekmedyczny.pl/Pracownia_USG_brzucha_tarczycy_H...
a tu coś auf deutsch:
http://www.honsig.com/Behandlungen/Medikamente/MedRR.html