Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Spion
Greek translation:
οπή παρατήρησης ~ ματάκι
Added to glossary by
Lito Vrakatseli
May 27, 2008 16:25
15 yrs ago
German term
Spion
German to Greek
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Spion: Spionlochbohrung 14 mm, Sonderhöhe und Weitwinkelspion, lose
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | οπή παρατήρησης ~ ματάκι |
Andras Mohay (X)
|
| 1 | καλίμπρα |
grigorios (X)
|
Change log
May 29, 2008 09:32: Lito Vrakatseli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62686">Lito Vrakatseli's</a> old entry - "Spion"" to ""οπή παρατήρησης ~ ματάκι""
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
οπή παρατήρησης ~ ματάκι
Δεύτερη οπή παρατήρησης 1200mm από το κάτω μέρος της πόρτας για δωμάτια ΑΜΕΑ. Λακαριστό (άσπρο). Laminated. Γυάλινα πανέλα (γυαλί Swissflam) ...
www.monotiki.com/active.aspx?mode=el{e85e2b5b-d68d-4aef-a4b...
... Ηλεκτρονικές κλειδαριές; Mini bar, σε μερικά δωμάτια; Διπλά τζάμια για ηχομόνωση; Aπευθείας τηλεφωνική γραμμή; 180° οπή παρατήρησης της πόρτας. ...
www.interdynamic.gr/hotels/hdescription.php?pid=70&hdi=888&...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-27 19:53:03 GMT)
--------------------------------------------------
Weitwinkelspion = ευρυγώνιο ματάκι
Το ευρυγώνιο ματάκι της πόρτας διατίθεται επίσης στα ίδια φινιρίσματα.
jdpapathanassiou.gr/PDF/portasfaleias-entypo.pdf
www.monotiki.com/active.aspx?mode=el{e85e2b5b-d68d-4aef-a4b...
... Ηλεκτρονικές κλειδαριές; Mini bar, σε μερικά δωμάτια; Διπλά τζάμια για ηχομόνωση; Aπευθείας τηλεφωνική γραμμή; 180° οπή παρατήρησης της πόρτας. ...
www.interdynamic.gr/hotels/hdescription.php?pid=70&hdi=888&...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-27 19:53:03 GMT)
--------------------------------------------------
Weitwinkelspion = ευρυγώνιο ματάκι
Το ευρυγώνιο ματάκι της πόρτας διατίθεται επίσης στα ίδια φινιρίσματα.
jdpapathanassiou.gr/PDF/portasfaleias-entypo.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Poli sostooossss!!!"
1 hr
Something went wrong...