Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aufgerüstet
French translation:
équipé
Added to glossary by
Brigitte Gendebien
Jun 27, 2005 22:28
18 yrs ago
German term
Belgium
An eye for details - Sworn translator
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, German to French, Italian to French, and 2 more.
Aufgerüstet
German to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Triebz�ge
Ein Führerstand besetzt
Alle Verbraucher von Traktion und Bordnetz energieverbrauchsoptimiert versorgt.
Alle Verbraucher von Traktion und Bordnetz energieverbrauchsoptimiert versorgt.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | équipé |
Isabelle Gunes-Harmand (X)
|
Proposed translations
+1
9 hrs
German term (edited):
Aufger�stet
Selected
équipé
ou "préparé"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...