Glossary entry

German term or phrase:

Spaltgasöfen

French translation:

Four de craquage

Added to glossary by virg (X)
Oct 25, 2007 19:43
16 yrs ago
German term

Spaltgasöfen

German to French Tech/Engineering Other
"Nutzen Sie unsere Produkte zur Reduzierung des Polysulfid-Gehaltes im flüssigen Schwefel durch katalytische Umsetzung zu H2S. Prozesswasser / Prozessdampf Rohgaskompressor Koksminimierung in den Spaltgasöfen ...[mehr erfahren] Laufzeitverlängerung ...[mehr erfahren] " traitement des eaux. Merci encore!
Proposed translations (French)
3 Four de craquage

Discussion

Metin Albayrak Oct 25, 2007:
peut-être "fours à gaz de fission / de craquage"...?

Proposed translations

2 hrs
Selected

Four de craquage

J'ai mis un exemple qui contient le mot krackofen, parce que je pense que "cracken" et "spalten" ont le même sens dans ce contexte.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search