Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anschluss-Stutzen
French translation:
tubulure de raccordement
Added to glossary by
laurefor (X)
Jun 12, 2009 12:10
14 yrs ago
German term
Anschluss-Stutzen
German to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
circuit de refroidissment, pompe thermique
liste de caractéristque d'un produit (pompe thermique)
on parle de dimensions. Ces dimensions sont :
ohne Anschluss-Stutzen
sans tubulure de raccordement
prise d'alimentation
merci pour votre avis
on parle de dimensions. Ces dimensions sont :
ohne Anschluss-Stutzen
sans tubulure de raccordement
prise d'alimentation
merci pour votre avis
Proposed translations
(French)
| 5 +4 | tubulure de raccordement |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 5 | piquage |
René VINCHON (X)
|
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
tubulure de raccordement
Anschlussstutzen m
Rohrleitung/Leitung/Stutzen - tubulure/conduite/tubulure
tubulure f de raccordement
raccord m
ajutoir m
ajutage m
Anschlußstutzen m obs.
Rohrleitung/Leitung/Stutzen - tubulure/conduite/tubulure
tubulure f de raccordement
raccord m
ajutoir m
ajutage m
WYHLIDAL 2008
Rohrleitung/Leitung/Stutzen - tubulure/conduite/tubulure
tubulure f de raccordement
raccord m
ajutoir m
ajutage m
Anschlußstutzen m obs.
Rohrleitung/Leitung/Stutzen - tubulure/conduite/tubulure
tubulure f de raccordement
raccord m
ajutoir m
ajutage m
WYHLIDAL 2008
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci :-)"
19 hrs
piquage
terme courant en français
ci-dessous une référence parmi d'autres
http://www.pompes13.com/categorie_1_10_reservoirs-a-vessie,f...
ci-dessous une référence parmi d'autres
http://www.pompes13.com/categorie_1_10_reservoirs-a-vessie,f...
Something went wrong...