German to French Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting

Bonsoir,

Dieses kontinuierliche Fokussieren ist typisch für die Arbeitsweise des Künstlers: Mittels gradueller Verengung des **Bildausschnitts** oder durch nachträgliche Formatveränderungen optimierte Hodler die Positionierung des dargestellten Objekts im Bildgefüge und legte so einen neuen Schwerpunkt auf das Motiv, das er in mehreren Varianten und bei unterschiedlicher Beleuchtung studierte.

Les traductions que j'ai pu trouver pour ce terme ne me semblent pas convenir dans ce contexte.

Encore une fois, un grand merci et une bien belle soirée :)