Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Rémanence et dégradabilité
polonais translation:
Długotrwałość działania i podatność na rozkład
Added to glossary by
Hania Pietrzyk
Feb 19, 2008 18:57
16 yrs ago
français term
Rémanence et dégradabilité
français vers polonais
Technique / Génie
Chimie / génie chim.
Rémanence et dégradabilité/ Bio-accumulation potentielle/ Résultats de l'évaluation PBT/ Autres effets indésirables
Proposed translations
(polonais)
| 4 +2 | Długotrwałość działania i podatność na rozkład biologiczny |
Maciej Andrzejczak
|
| 2 | Patrz Niżej |
esperantiste
|
Proposed translations
+2
1 heure
Maciej Andrzejczak
Pologne
Pologne
Native in polonais
Pologne
Professional but affordable
Native in: polonais 
Works in: anglais vers polonais, allemand vers polonais, français vers polonais, and 9 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Długotrwałość działania i podatność na rozkład biologiczny
tak bym to widział..
W tym aspekcie istotnego znaczenia nabiera ocena podatności na rozkład biologiczny środków smarowych. Do najważniejszych testów potwierdzających cechy ...
www.tribologia.org/ptt/jan/jan13.htm - 22k - Kopia - Podobne strony - Zanotuj
------------------------
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "b. dziekuje :)"
1 heure
esperantiste
Works in field
SZYBKOŚĆ - DOKŁADNOŚĆ - NISKA CENA
Native in: arabe 
Works in: arabe vers polonais, arabe vers français, polonais vers arabe, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Patrz Niżej
Rémanence:uporczywość,wytrwałość
dégradabilité:podatność na zniekształcenie.
dégradabilité:podatność na zniekształcenie.
Something went wrong...