Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
au libre arbitre
English translation:
to the discretion
Added to glossary by
Gina W
May 6, 2005 12:34
19 yrs ago
2 viewers *
French term
au libre arbitre
French to English
Other
Automotive / Cars & Trucks
Pour les fiches de type ----- un champ non visible dans le répertoire permet d'associer la fiche à une icône de type centre d'intérêt. Le format est laissé au libre arbitre du fournisseur.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | to the discretion |
Neil Crockford
|
| 5 | up to; choice of |
Loubna Benkirane
|
| 3 | chooses |
ketter
|
Change log
May 6, 2005 13:20: writeaway changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Other"
Proposed translations
+2
1 min
Neil Crockford
Native in English
40 years' industry experience
Native in: English 
Works in: German to English, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci:)"
1 hr
Loubna Benkirane
Native in French
Cheap, Fast, Accurate and Available
Native in: Arabic 
, French
Works in: Spanish to English, English to French, English to Spanish, and 6 more.
up to; choice of
It is up to .....
It is the choice of....
It is the choice of....
6 hrs
chooses
Is your "fournisseur" a dealer? Dealer chooses format?
Discussion