Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ERP en PHP
Dutch translation:
ERP in PHP
Added to glossary by
Mariette van Heteren
Nov 8, 2016 10:39
7 yrs ago
French term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
ERP en PHP
French to Dutch
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Sollicitatie cv
Gestion international de projet de la création d’un ERP en PHP/Zend
Responsable de l’équipe technique de développeurs.
Responsable de l’équipe technique de développeurs.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | ERP in PHP |
Ronald van Riet
|
| 4 | ERP en PHP |
Kenneth Verbraeken
|
Proposed translations
22 mins
Ronald van Riet
Native in Dutch
Works in field
technical translator to English & Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, English (Variants: British, UK, US)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ERP in PHP
ERP is een soort systeem, PHP een programmeertaal, dus: een ERP-systeem in PHP geprogrammeerd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Heel erg bedankt. Weer wat wijzer!"
6 mins
Kenneth Verbraeken
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Make it matter
Native in: Dutch , Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 3 more.
ERP en PHP
I would keep the 2 abbreviations, as they are widespread?
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2016-11-08 11:08:15 GMT)
--------------------------------------------------
in php
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2016-11-08 11:08:15 GMT)
--------------------------------------------------
in php
Note from asker:
| Het gaat meer om de vertaling van 'en', moet het zijn in, naar, onder? Ik ken de terminologie/verhouding niet van dit soort software |
Something went wrong...