Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Air Conditioning Energy Saver
Turkish translation:
klima enerji tasarrufu cihazı
Added to glossary by
[Removed] (X)
Nov 3, 2011 12:26
12 yrs ago
English term
Air Conditioning Energy Saver
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Air Conditioning Energy Saver
Save Up To 30% on Cooling Costs
şeklinde geçiyor...
Save Up To 30% on Cooling Costs
şeklinde geçiyor...
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | klima enerji tasarrufu cihazı |
[Removed] (X)
|
| 5 +1 | klima enerji tasarrufu |
Metin Cihan
|
| 5 | iklimlendirme enerji tasarruf cihazı |
yoldy35
|
| 3 | iklimlendirme enerji koruyucu |
ATIL KAYHAN
|
Change log
Feb 19, 2012 11:26: [Removed] (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
klima enerji tasarrufu cihazı
"saver" kelimesinden kasıt tasarruf cihazıdır
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkür ederim..."
+1
3 mins
klima enerji tasarrufu
bağlama göre "enerji tasarrufu sağlayan klima" da denebilir.
1 hr
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
132
iklimlendirme enerji koruyucu
air conditioning: iklimlendirme
saver: koruyucu olur gibi geliyor.
saver: koruyucu olur gibi geliyor.
Something went wrong...