Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retail support
Spanish translation:
empleado/ayudante en tiendas
Added to glossary by
Virginia Pérez Román
Feb 1, 2013 10:38
11 yrs ago
8 viewers *
English term
United Kingdom
Expert Spanish Translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
retail support
English to Spanish
Bus/Financial
Retail
Página de empleo de una tienda de ropa.
Aparece "retail support" como una de las categorías profesionales.
Gracias
Aparece "retail support" como una de las categorías profesionales.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | empleado/ayudante en puntos de venta |
Miriam Perez Mariano
|
| 4 | Apoyo a las ventas minoristas / al detalle |
Ramon Pros Ariza
|
Proposed translations
+2
13 mins
Miriam Perez Mariano
Germany
Germany
Native in Spanish
Specializes in field
Germany
26 years of human D-EN-CA-ES translation
Native in: Catalan (Variant: Central) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to Catalan, German to Catalan, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
empleado/ayudante en puntos de venta
Basically, it's somebody that helps in a shop doing several things (see below).
Saludos :-)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-02-01 10:52:36 GMT)
--------------------------------------------------
...clothing and merchandise are put back and folded in the right place, You clean out the dressing rooms , clean the floors, retrieve clothes for customers etc. Good luck on your interview. I applied for the job and got it . :)
Saludos :-)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-02-01 10:52:36 GMT)
--------------------------------------------------
...clothing and merchandise are put back and folded in the right place, You clean out the dressing rooms , clean the floors, retrieve clothes for customers etc. Good luck on your interview. I applied for the job and got it . :)
Example sentence:
What does a retail support associate do in Macy\'s? i have an interview with macys soon :)) Basically you just do stocking mostly. The job requires you to make sure all clo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
4 mins
Ramon Pros Ariza
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
We are what we do.
Native in: Catalan , Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Spanish to Catalan, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Apoyo a las ventas minoristas / al detalle
Espero que te sirva. Suerte.
Something went wrong...