This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Shuttle kiln, roller kiln and conveyor belts
The Sword and the Trowel

Glossary entry

English term or phrase:

rim or foot sponging devices

Spanish translation:

dispositivos de limpieza con esponja de bordes y pies/ bases

Added to glossary by Flavia Scafatti
Aug 20, 2006 13:26
17 yrs ago
English term

rim or foot sponging devices

English to Spanish Tech/Engineering Manufacturing Industrial ceramic (tableware) production
Such glazing lines can be equipped with underside printingm, rim or foot sponging devices
Proposed translations (Spanish)
4 +1 dispositivos de limpieza con esponja de bordes y pies/ bases

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

dispositivos de limpieza con esponja de bordes y pies/ bases

Instalaciones de limpieza y tratamiento
con esponja
http://www.ceramitec.de/id/31126/cubesig/f20d6717f70d686fb53...

Dressing and sponging-off plant
http://www.ceramitec.de/id/30870/cubesig/d1e6f2a1b27357b96ae...

Finishing machines

Decades of ceramic specialisation has made LIPPERT an expert in the tricky area of finishing / sponging. We therefore also engineer and implement finishing and sponging units for any number of different products, e.g.:

http://www.lippert.de/en/keramische_industrie/geschirr/putzm...

Peer comment(s):
agree Egmont
13 mins
gracias Egmont! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias Flavia."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search